É setembro e as águas estão descendo no Baixo Solimões. As femeas pirarucus entraram nos lagos de águas escuras durante a grande cheia (a maior registrada) e criaram seus filhores nessas águas agora rasas. Os chamados "homens da floresta" (pelos sonhadores iludidos), pescam os filhotinhos na maior covardia. E esses peixes, ainda tão tão pequenos, não oferecem dois quilos de alimento, para um animal que adulto alcança 150 kg.
Sanjaya registra seu protesto!